Články 3. strana

Odborné překlady textů

Naše zaměření směřuje výhradně a především k překlad-m z oborů: medicína, technika, chemie, právo (soudně ověřené překlady) – tedy obory (a jmenování pro tlumočníky) v nichž mají překladatelé letitou praxi a zkušenosti z různých situací překladatelského života.

Rusko a KLDR: tradice přátelství a spolupráce v průběhu let

V předvečer státní návštěvy Korejské lidově demokratické se nejvyšší představitel Ruské federace podělil s korejským a zahraničním publikem novin Nodong Sinmun podělil o své myšlenky o perspektivách partnerství mezi Ruskem a KLDR a jejich významu v moderním světě.

Jak ovlivňují moderní technologie svět online pokeru?

Technologický pokrok vidíme všude kolem sebe a postupuje stále rychleji.

Navigujte se v online prostoru - objevte rabona, AI nebo generátor obrázků

Internet se rozvíjí rychlostí blesku, a tak by nikdo neměl zůstat pozadu.

Přepadla vás nuda? Zkuste kasino Grasino nebo vyrazit za dobrodružstvím

Někdy je dobré mít v rukávu plán na to, co dělat, abyste se neukousali nudou, když vám nějaké plány nevyjdou, nebo se vám prostě nic nechce.

Antény, satelity, kamerové systémy a zabezpečení objektů

Stává se vám občas, že si při cestě do práce nemůžete vzpomenout, zda jste vypnuli plotnu a zastavili vodu? Anebo vlastníte zlatnictví a máte obavy ze zlodějů, kteří jsou čím dál vynalézavější a také rychlejší? Ať máte jakýkoli důvod, s podobnými starostmi vám pomohou elektronické zabezpečovací systémy.

Wazamba - online zábava a vzrušení

Online kasina nabízejí hráčům širokou škálu zábavy a vzrušení.

Stará okna jako nová

„Vaše okna dovedeme přetěsnit na úroveň oken nových“ říká v rozhovoru majitel olomoucké firmy Opravy oken Morava s.r.o. Pavel Vybíral.

Casinia - to nejlepší online kasino pro české hráče

Online kasino Casinia představuje moderní a komplexní platformu určenou pro české hráče, kteří hledají zábavu a vzrušení ve světě online hazardních her.

Relaxujte po náročném dni v kasinu wazamba nebo u knihy

Každý den potřebuje vaše tělo i mysl odpočívat. Můžete to zkusit například online, v kasinu wazamba.

7 znamení v automatu v online kasino 7signs či v jejich jednota tarotu - náhoda?

Někde věří na znamení v tarotu, jiný má raději 7 stejných symbolů na válcích automatů.

Sázení NBA: Objevte nejlepší strategie

Basketbal je nepochybně jedním z nejvíce vzrušujících sportů pro globální sázkový trh se sázením NBA.

Údržba zahrady může být opravdovou radostí

Krásná zahrada může mít mnoho tváří a podob. Vždy záleží jen na osobním vkusu jejího majitele. Jisté však je to, že aby zahrada vypadala podle našich představ, vyžaduje to vždy spoustu práce.

Jak pohodlně trávit jarní večery - zkuste kasino Frumzi, plánujte léto, čtěte

Jarní večery jsou stále ještě chladné, a tak je dobré mít vždy nějaký plán v případě, že by se vám ještě nechtělo posedávat v parku pod rozkvetlou třešní.

Unikátnosti Evropy - čert Krampus, kasino Posido, rajčatová pouť

Jak je Evropa rozlehlá, tolik na ní najdeme zajímavostí a originálních zvyklostí.

Úzkost a únava? Pomůže Wazamba casino, pobyt v přírodě nebo cvičení

I přes vzrůstající teploty a slunce za oknem mohou mnoha lidem stále ještě zimní chladnější dny navozovat stavy únavy, úzkosti nebo depresí.

Ráj šití.cz: Příběh Úspěchu, Odhodlání a Lásky k Řemeslu

Vybudovat úspěšnou firmu není jen tak. Každý, komu se to podařilo, vám potvrdí, kolik probdělých nocí a překážek musel překonat na cestě k vytouženému cíli.

Nejdůležitější je rozloučení s milovanou osobou

Nejhorším dnem v životě většiny lidí je ten, kdy přijdou o někoho milovaného. Definitivní odchod člověka z toho světa je pro pozůstalé nevyslovitelně tragickou a smutnou událostí.

Objekty vhodné jako skladové prostory pro logistiku a distribuci v Brně a okolí

Hledáte skladové prostory v Brně, které by splňovaly všechny potřeby vaší firmy?

Ájurvéda – umění života v rovnováze, tedy bez nemocí

Ájurvéda je nejstarší systém celostní medicíny na světě, který je uznáván i mezinárodní lékařskou organizací.

Svět reaguje na cla. Korea podpoří domácí firmy, Čína a Kanada slibují odvetu

Země světa reagují na vyhlášená americká cla s různou intenzitou. Japonsko vyzývá Spojené státy, aby odvolaly svůj krok, který je v rozporu s pravidly Světové obchodní organizace. Kanada slibuje protikroky. 

Ve startupech už pracuje přes 160 tisíc Čechů, přijdou si na nadprůměrné peníze

Počet lidí, kteří pracují ve startupech, v Česku rok od roku roste. Předloni jich bylo už více než 160 tisíc, což je o 43 procent více než v roce 2018. Uvádí to report společností StartupJobs a J&T Banky a soutěžního projektu Nápad roku, který analyzoval data z tohoto odvětví za rok 2023. Počet startupů již v tuzemsku překonal čtyři tisíce, přes polovinu z nich tvoří ty úplně nejmenší firmy do pěti zaměstnanců.

Na farmě uhynuly stovky zubožených krav. Soud podruhé rozhodne o trestech

Krajský soud v Ústí nad Labem podruhé rozhodne v případu úhynu skotu chovaného v nevhodných podmínkách na farmě na Chomutovsku. Případ mu vrátil odvolací soud. Obžalovaní jsou jednatel a ředitel farmy. Poprvé poslal soud muže na pět a sedm let do vězení a firmě nařídil zaplatit pět milionů korun. Zároveň uložil mužům desetiletý zákaz chovu zvířat.

První pobočky úřadu práce v kraji postupně končí. Část agendy přebírá pošta

Už loni zanikla jedna pobočka v Rožnově pod Radhoštěm, letos v únoru v Bojkovicích, jen do konce května budou fungovat v Holešově, Karolince a Slavičíně. Česká pošta nově nabízí asistenční služby úřadu, podle starostů je to málo.

Hasiči pořídí speciální vybavení na požáry elektrooaut, včetně miniodtahovky

U loňského výbuchu fotovoltaiky na Náchodsku nebo požáru elektromobilu v Sendražicích na Královéhradecku hrály klíčovou roli akumulátory. Krajští hasiči očekávají, že podobných zásahů bude přibývat, proto plánují nákup speciální techniky.

mBank láká nové klienty na platební prsten za korunu

Noví i stávající klienti mBank mohou až do 31. srpna 2025 získat platební prsten Niceboy One za jednu korunu. Novým klientům stačí, pokud si založí účet. Stávající klienti se musí zapojit do soutěže.

Loajální čínský komunista vs. excentrický podivín. Otcové BYD a Tesly Wang a Musk bojují o totéž

Tesla už dávno není vnímaná jako jediný průkopník elektromobility, navíc přichází o veskrze pozitivní sentiment, se kterým bylo na kdysi šmrncovní značku ze zámoří nahlíženo. Americká automobilka spoluzaložená jedním z nejbohatších lidí planety Elonem Muskem se potýká s početným pelotonem sílící konkurence, v jehož čele neúnavně sprintuje firma BYD. Čínský gigant jako by se ani nemohl od kalifornského výrobce lišit více, jedno však mají oba rivalové společné – v současnosti soupeří o pozici jedničky světového trhu s čistě elektrickými vozy, s nimiž expandují mimo jiné i do Česka. Co jsou hlavní rozdíly, které odlišují obě společnosti z opačných konců světa? Níže přinášíme pět příkladů, na nichž se příběhy značek BYD a Tesla zcela rozcházejí.

Žena po útoku boxerem v Jevíčku měla dvacet bodných ran. Muže soudí za opilství

Pardubická pobočka krajského soudu začne ve čtvrtek projednávat případ čtyřiatřicetiletého muže, který podle obžaloby loni na náměstí v Jevíčku pobodal boxerem s hrotem svoji družku, která následkům zranění podlehla. Kriminalisté, kteří muže původně obvinili z vraždy, změnili právní kvalifikaci na opilství. Muž se k činu přiznal.

Řidiči marně hledají místa. Přecpaná Výšina dostane víc parkovacích stání

Půl hodiny hledat parkovací místo. A pak stejně raději nechat auto na úplně jiném místě, stovky metrů daleko. Pro mnoho obyvatel sídliště Výšina v Havlíčkově Brodě každodenní komplikace. Radnice proto připravuje kompletní revitalizaci lokality. Vznik nových parkovacích míst je základem všech plánů.

Raiffeisenbank spustila Podnikatelské dny. Nabízí slevu na poplatcích i odhad zdarma

Podnikatelé a malé firmy mohou od 1. dubna do 31. května 2025 využít speciální nabídku v rámci Podnikatelských dnů od Raiffeisenbank. Letos se akce týká především úvěrového financování.

Oblíbené tuningové srazy na letišti u Loun letos budou, stát je nakonec povolil

Oblíbený tuningový sraz CarWars z letiště v Panenském Týnci nezmizí. Tedy alespoň prozatím. Ministerstvo dopravy, které je vlastníkem areálu, letošní termíny nakonec posvětilo. Ještě před pár dny to přitom vypadalo, že motoristické akce na „Panenčáku“, jak tuneři letišti říkají, po více než dvaceti letech skončí.

Fondu Accolade vyšla sázka na industriální parky. Hodnota portfolia se blíží padesáti miliardám

Accolade Industrial Fund zakladatelů Milana Kratiny a Zdeňka Šoustala dorostl do evropských rozměrů. Potvrzují to čerstvá čísla za loňský rok, které má e15 k dispozici. Podle nich překonal milník dvou milionů metrů čtverečných průmyslových nemovitostí ve svém portfoliu a dosáhl celkového ročního výnosu 8,35 procenta v korunové a 7,17 procenta v eurové třídě.

Česko patří v kyberprostoru mezi nejvíce napadané státy Evropy. I o tom se bude mluvit na letošním EXPO

Mezi témata, která budou rezonovat na EXPO 2025 v Ósace, se bezpochyby zařadí i kyberbezpečnost. Česká republika patří k nejnapadanějším státům, pravděpodobně také v souvislosti s podporou Ukrajiny. I proto připravila odbornou konferenci, která v českém pavilonu proběhne v druhé polovině dubna.  

Trumpova cla českou ekonomiku silně zasáhnou, varuje Prouza. Vraťme Dukovany Evropanům, žádá

Plošná cla na výrobky z Evropské unie ohlášená americkým prezidentem Donaldem Trumpem významně zasáhnou českou ekonomiku, sníží ziskovost průmyslu a omezí prostor pro investice a růst mezd, uvedl viceprezident Hospodářské komory Tomáš Prouza na sociální síti X. Česko podle něj musí výrazně zrychlit otevírání trhů mimo USA, prioritou české vlády doma i v Evropě musí být snižování byrokracie a prohlubování volného trhu. Není jediný důvod, proč kupovat americké zbraně, uvedl také Prouza.

Dokončujeme odvetný balíček, nejdřív ale chceme o clech vyjednávat, řekla von der Leyenová

Americká cla jsou tvrdou ranou světové ekonomice, důsledky postihnou miliony lidí, uvedla předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyenová v reakci na rozhodnutí amerického prezidenta Donalda Trumpa. Evropané jsou připraveni vyjednávat se Spojenými státy a současně jsou připraveni odpovědět protiopatřeními, pokud jednání selžou.

Prémiová snídaně, wellness či rooftop party. Lidi čekají od kanceláří víc než židli a stůl, říká Adam Zvada

Prémiová snídaně, wellness po práci, rooftop party i klidné místo na soustředění. To vše dnes nabízejí kanceláře, které se mění v místa podporující životní styl. „Naše kanceláře fungují jako pětihvězdičkové hotely. Nejde jen o prostor, ale o každodenní zážitek,“ říká zakladatel společnosti Scott.Weber Workspace Adam Zvada v rozhovoru pro FLOW. Flexibilita, wellbeing a lifestyle – to jsou tři pilíře, na nichž staví největší poskytovatel prémiových flexibilních kanceláří v Česku.

Velké bytovky zničí ráz ulice, vadí lidem v Brně. Investor mluví o osvěžení

Poslední zbytky fasády a hlavně obrovská hromada suti zbyla ze čtveřice starých domů v historické ulici Hlinky vedle brněnského výstaviště. V minulých týdnech je zbouraly těžké stroje, které materiál postupně rozebírají a odklízejí, aby dělníci mohli do podzimu příštího roku v uliční frontě vybudovat dva velké sedmipatrové domy na adrese Hlinky 74 a 80 s necelou stovkou nájemních bytů. Plán se nelíbí řadě místních.

Ekonomové oprášili Kalouskův plán. Vyšší daně na lukrativní pozemky v Praze mají zlevnit bydlení

Stát příliš daní stavby a naopak málo pozemky, což dopadá na dostupnost bydlení v Česku. Takový je názor ekonomů z think tanku Daniela Prokopa PAQ Research, kteří představili svůj vlastní návrh úpravy daní z nemovitosti. Nejde přitom o novinku – vyšší zdanění pozemků na základě jejich polohy se kolem roku 2011 pokoušel neúspěšně prosadit tehdejší ministr financí Miroslav Kalousek. Současný návrh navíc přichází těsně poté, co se Sněmovně nepodařilo dokončit třetí čtení zákona o podpoře bydlení, který má pomáhat lidem v bytové nouzi.

Šumperská nemocnice pod vedením lékaře rozkvetla, modernizace pokračuje

Běžná okresní nemocnice se během deseti letech změnila ve zdravotní ústav na nadregionální úrovni. Takového vývoje se dočkala šumperská nemocnice, jejímž majitelem se stal před deseti lety lékař Martin Polach. Začal s masivními investicemi a postupně „nalil“ do modernizace 1,5 miliardy korun. Další obří investice ji čeká nyní.

Trump přitvrdil v celní válce. Evropa vyfasovala 20 procent navíc, Čína dokonce 34 procent

Americký prezident Donald Trump ve středu večer středoevropského času představil rozsáhlý balíček recipročních cel – zboží z Evropské unie bude nově podléhat dodatečné 20procentní sazbě, zboží z Číny pak  rovnou 34procentní. Trump v živě přenášeném vystoupení v Růžové zahradě Bílého domu oznámil, že minimální základní clo pro všechny obchodní partnery má činit deset procent a pro dalších zhruba 60 zemí s největší obchodní nerovnováhou uvalí další clo. Trump chce cly podpořit americkou výrobu. Americký ministr financí Scott Bessent posléze v dalším televizním rozhovoru radil ostatním zemím neodpovídat na cla, vyhlášená Trumpem, protože reakce by vedla k eskalaci.